Disparition
Ce sont d’abord mes forces qui ont disparu. Même si elle me reviennent petit à petit, j’ai changé de projet pour ne pas m’épuiser. Mon nouveau choix m’a aussi demandé pas mal d’engagement physique, mais je suis parvenue à achever la chose aujourd’hui :
Pour mémoire, lorsque j’avais visité la zone pour en faire autre chose :
Ce n’est pas exactement le même point de vue, mais on peut déjà percevoir une différence…
Mon intervention a consisté en l’abattage de 10 pins. Cette essence est considérée comme nuisible à l’écosystème du site. Le bouquet d’arbres qui m’avait permis d’ériger une grande sculpture l’an passé a été abattu en fin de période d’exposition. Le thème de cette année étant « 10 » car c’est la dixième édition du festival, plutôt que d’ériger 2 mains en écho à celle de l’an passé, je suis repartiE de la souche qui subsiste et sur la zone entre la dolomite qu’on voit sur les images et cette première souche, 9 autres arbres ont été coupés et évacués. Comme beaucoup des mes camarades pour ce sentier artistique ont joué des mots pour intituler leur contribution, j’ai appelé la mienne 10-parition.
Je vais maintenant consentir au repos réclamé par mon corps, il risque fort de ne pas y avoir de mise à jour la semaine prochaine. Si vous voulez voir le sentier artistique de cette année, son vernissage a lieu ce mercredi et cela dure jusqu’à la fin du mois.
Bonne semaine !
Pas en encore 10/10
Cette semaine commence l’installation du sentier artistique du festival de Mourèze sur le thème « 10 ». C’est le dixième festival, pas le dixième sentier mais on ne va pas chipoter.
Puisqu’il est question de prendre en compte les éditions précédentes, et que l’an dernier, j’avais fait ça :
Me voici partie pour compléter en quelque sorte cette série :
Considérant que la forme la plus à gauche a comme déjà été présentée l’an passé, ce sont les 2 autres sur lesquelles je travaillerai à compter du 1er août. Elles ne seront pas à la même échelle que la main de l’an passé qui m’avait demandé tant d’énergie et laisséE un peu amorphe jusqu’en Septembre.
Et il m’en faudra des forces pour la fin du mois et le démontage à Mourèze avant celui de l’expo au Petit Casino d’Ailleurs…
Avant de ce quitter pour cette fois, voici quelques images du paysage d’Ault, et d’ailleurs à retrouver à la page Grilles :
Entre Paris et Mourèze
Donc pour rappel, il y a 10 jours, j’en étais renduE là :
Comme cela ne me convenait pas, j’ai tout repris pour en passer par là :
Ce qui a fini par donner ceci (en date de vendredi) :
Et qui a aujourd’hui cette forme :
Jusqu’à cet après-midi et sa livraison Cours la Reine.
Avant de prendre la route pour Paris, j’étais au vernissage des Sapins Zinzins avec mon partenaire, Ghislain Wilczenty, pour l’installation achevée la veille :
Je récapitule, d’une part, les Sapins Zinzins sont en place dans le parc des courtinals à Mourèze jusqu’au 6 Janvier, d’autre part, Art en Capital se déroule du 4 au 8 Décembre au Grand Palais à Paris (pour accéder à une entrée à tarif réduit, cliquer ici).
Bonne semaine !
Détruire
English below
Le groupe d’artistes et d’organisateurEs du sentier artistique de Mourèze 2013 s’est retrouvé pour un apéro dînatoire clôturant la semaine de démontage. De quoi finir cette édition sur une note joyeuse alors que c’est en traînant les pieds que j’avais entrepris la tâche. J’avais même repoussé le moment de m’y mettre, de me rendre sur place.
Voici comment j’ai retrouvé ma pièce :
Et ce qu’il en reste aujourd’hui :
Le tas est à l’abri des regards des promeneurs, bien sûr.
Je reste émue par le travail mené ici. Le défi de l’ampleur de la forme. Les questionnements sur la démarche et le rapport à l’environnement. Je me réjouis à l’idée de la prochaine édition pour laquelle nous avons été invités à nous impliquer plus avant.
Pour rester dans le même genre de thème, voici les nouvelles images dans la rubrique Fouillis Végétal :
Bonne semaine !
Destroy
The group of artists and organisers involved in Moureze’s artistic sent this year gathered at the end the week to celebrate the clearing of the site. It was a cheerfull event wich was important to me as I wasn’t really glad to have to destroy my sculptor. I delayed my intervention and didn’t show up for the first days.
Here’s how I found my piece on tuesday :
And what’s left now :
The branches are hidden from the main tracks of course.
I’m still deeply moved by this project. The size of my sculpture, the questions that my proposal arose and how I felt doing it in that particular place. I’m happily looking forward to the next edition for wich we’ve been invited to participate more.
To stick to the theme, here are the new pics added in the Vegetal mess :
Have a nice week !
Déposer…
English below
Je rentre juste de ma livraison, pas peu fièrE d’avoir peut-être découvert où ma pièce serait accrochée. Je vous ne vous en montre que la lumière telle qu’elle caresse les plis peints :
Ce fut très émouvant pour moi de redécouvrir cette pièce qui avait patiemment attendu dans son emballage de protection depuis le mois d’avril.
La semaine qui vient sera largement occupée par le démontage du sentier artistique de Mourèze. J’espère que cela sera plus rapide que le montage… Pour vous donner une idée :
C’est le moment de faire une petite mise à jour à la page Expositions puisqu’en plus de cette fin, j’ai reçu par courrier confirmation de ce que j’avais aperçu en ligne : le salon du dessin et de la peinture à l’eau est avancé d’une semaine. Il se tiendra donc du 4 au 8 décembre 2013.
C’est à cet événement que j’ai longuement hésité à participer en découvrant les conditions de participation une fois sélectionnéE par les organisateurEs. Rendez-vous donc à Paris, au Grand Palais, début décembre. Il me reste pas mal de travail d’ici là, surtout côté encadrement, ce qui ne me fait pas tous les jours sourire.
Quelques nouvelles images côté Matières :
Bonne semaine !
Unload…
I just got back from my delivery, and I was pretty proud to discover where my piece shall hang. I give you a glimpse of how the light caresses it :
It was very moving for me, like rediscovering my painting as it had stayed wrapped up since April.
This week will be quite busy as I still have to dismantle my piece of artistic sent in Mourèze. I hope it won’t be as hard as putting in up… Just to gice you an idea :
It was time to refreash the Exhibition‘s page as I recieved a letter confirming that le salon du dessin et de la peinture à l’eau was taking place one week earlier than announced. That means from december the 4th to the 8th 2013.
That’s the event I’ve been hesitating about discovering the conditions after getting picked up to participate. So finally, I’ll be in Paris, grand Palais. I still have a lot to do untill then, like framing ! Wich doesn’t make me smile everytime I think about it.
Some new pictures among the Materials :
Have a nice week !
Le festival est déjà fini
English below
Les interventions restent en place jusqu’à la fin du mois. Certaines n’ont déjà plus le visage qu’elles montraient lors du vernissage puisqu’il a été suivi par une forte pluie. D’autres averses avaient émaillé la journée qui a donc eu un relief particulier. Ma pièce principale ne semble pas craindre les intempéries. Ce n’est pas le cas de ma contribution à l’habitation collective de l’arbre de la place du village : (suite…)
Débats, des bas…
Dure semaine entre bouclages de deux nouveaux dossiers pour Talents contemporains, et Itinéraires Photographiques en Limousin alors que j’ai réceptionné mercredi le pli retourné par Réalités Nouvelles. Les finitions pour Silence Hurlant ont repris leur cours tout récemment, pas de quoi vous offrir une nouvelle image, car sur la pièce entière, c’est de l’ordre du détail. (suite…)
Impromptu
C’est bien tard aujourd’hui que je fais cette mise à jour. Je n’avais pas prévu le déplacement que m’a tenue éloignéE du clavier jusqu’à cette heure. Je n’avais pas prévu non plus que ma ponceuse à ruban me lâche vendredi et me laisse donc incapable de vous montrer une avancée significative dans mon travail pour le projet BIC Silence Hurlant.
La semaine avait commencé sur les chapeaux de roues (suite…)
Rattrapage ?
J’ai en effet l’impression d’une accélération. (suite…)
Mourèze, première
La pluie avait épargné mon travail, j’ai donc pu achever mon installation sans trop de retard, et voilà ce que cela donnait : (suite…)
Il pleut
Alors que compte tenu des températures, je pourrais me réjouir de la fraîcheur, le bruit de la pluie sur le toit n’a pas été un apaisement cette nuit, loin de là. La question de ce matin est : que reste-t-il de ce que je vous montre en photo ? (suite…)
Bientôt Août
Alors que L’Eaufant est encore et toujours accroché à la médiathèque de Bédarieux, l’exposition de peintures en parallèle des sculptures de Bernard Armand sera décrochée demain. (suite…)
Les fils d'ArTiane 
